Il giorno in cui fu assassinato il leader, si intitola il romanzo breve di Nagib Mahfūz che sviluppa un tema centrale nella storia recente del Paese, dal momento che vi si narra dell’assassinio ben reale del presidente-faraone. Un titolo che permette di fissare un primo dato: la figura del rais nella letteratura egiziana è legata alla morte (violenta).