Il respiro della foresta: titolo enigmatico per un documentario girato in una remota valle del Tibet, dove non ci sono affatto foreste, anzi dove non ci sono alberi, visto che siamo a 4.000 metri di altezza. Cos’è dunque questa foresta? Il titolo internazionale Dark Red Forest ci aiuta a capire che stiamo parlando di esseri umani, vestiti di abiti di un rosso cupo, abiti indossati dalle monache tibetane che sono le protagoniste di questo documentario.