L’X Factor della poesia ha avuto un incredibile successo in tutto il mondo arabo, rubando numeri persino all’audience delle partite di pallone. Ma secondo il celebre intellettuale e critico letterario egiziano Salah Fadl, uno dei tre giudici di eccellenza della trasmissione, nei suoi dieci anni il talent ha fatto quello che fanno i principi delle favole con le principesse addormentate: “Ha dato il bacio della vita alla poesia araba contemporanea”. Come è nata l’idea del programma?Nell’ambiente culturale arabo, un decennio fa circa, si pensava di vivere nell’era del romanzo.